中一英文朗讀練習

20 句中英對照。考試時須在一分鐘內讀出 10 句,練習時留意粗體詞語。

  1. The cat sat by the lake.

    那隻貓坐在湖邊。

  2. I put ham in a black bag.

    我把火腿放進一個黑色袋子裏。

  3. Ten sheep are under the tree.

    十隻綿羊在樹下。

  4. The red hen has an egg in its nest.

    那隻紅色母雞的巢裏有一隻蛋。

  5. I sit here and fly my kite.

    我坐在這裏放風箏。

  6. I like the white wig in the box.

    我喜歡盒子裏那頂白色假髮。

  7. The dog can jump over the rope.

    那隻狗能跳過繩子。

  8. The doll has a dot on its toe.

    那個玩偶的腳趾上有一個小圓點。

  9. A bug is in the mud.

    泥巴裏有一隻小蟲。

  10. I hear a lovely tune from a flute.

    我聽見長笛吹出一段悅耳的旋律。

  11. My blue glove is on the blanket.

    我的藍色手套在毛毯上。

  12. I use glue to fix a toy plane.

    我用膠水修理一架玩具飛機。

  13. Please close the door so the small flame does not blow out.

    請把門關上,免得小火苗被風吹熄。

  14. The boy with glasses finds a flower beside an old clock.

    戴眼鏡的男孩在一座舊鐘旁找到一朵花。

  15. A brave prince sleeps near the green grass after his long trip.

    一位勇敢的王子經過長途旅程後,在青草旁睡覺。

  16. A brown crab hides in a crack beside a huge stone.

    一隻棕色螃蟹躲在大石旁的裂縫裏。

  17. The girl in a pink dress can draw and beat a drum.

    穿粉紅色連身裙的女孩會畫畫,也會打鼓。

  18. Our group takes a tram to see a crowded park.

    我們一行人乘電車去看看一個擠滿人的公園。

  19. The smart snail slips past our school and climbs a steep slope.

    那隻聰明的蝸牛悄悄爬過我們的學校,再爬上一道陡坡。

  20. I stand before my class and speak about stars in the sky.

    我站在全班同學面前,講述天空中的星星。